We are open.  Below you will find a letter sent to church members before we open. If you intend to visit us, please follow this guidance. 
———-

(Open letter mailed to the church)
(Nota: La versión en español se encuentra mas abajo en ésta página)
 
May 21, 2020

 

Dear Church Members and Friends,
 

I understand the concern we all have regarding the pandemic locally, nationally and on a global scale at the present time. Many questions have been asked regarding the reason that we are in this situation.

Rather than speculate or even attempt to discern the reason, I choose to remain firmly in the mindset that God is in control and will see us through whatever His divine plan for us. Also I would like to remind all of us the words of the Apostle Paul; (2 Timothy 1:7) “For God has not given us a spirit of fear, but of power and of love and of a sound mind.” Secondly, let us exercise “wisdom.” (Proverbs 2:6) “For the Lord gives wisdom; From His mouth come knowledge and understanding.”

I believe we exercised that wisdom when we joined churches all over this nation and closed in person meetings. We have been relying entirely on the internet to stream our services live each Sunday morning. This has been a blessing for our church as we have seen the internet audience grow each Sunday. I am grateful to the Media Team and Praise Team for their diligence in presenting a worship experience each week.

I also believe that now is the time to open the church for those who want to return to experience in-person corporate worship. Many churches in our association are doing this.

However, we need to do this with great care to maintain the health and well-being of those that choose to participate. In accordance, we have done the following:

(1) Hand sanitizers are at every entrance into the sanctuary. Sanitizer wipes are also available.

(2) If you are sick, please stay home.

(3) Childcare will NOT be offered during this time.

(4) We ask that families stay together as a group.

(5) We encourage those in attendance to not shake hands but rather to simply acknowledge one another with a greeting (God bless you).

(6) Face masks will be provided for who do not have them.

(7) While the entire church has been sanitized, the educational building will remain off limits for a short time more.

(8) The pews will be marked in alternating fashion to maintain a minimum of 6 feet distance.

We will hold our first in-person service on May 31, at 10:45 AM which in ecclesiastical time is Day of Pentecost. We plan to have a celebration (Birthday of the Church) as we do each year. After the service, we will offer refreshments outside and maintain the necessary social distancing as per the recommended guidelines.
 

I would like to remind you of two important facts.

1. We will continue to live stream the services each Sunday morning both in English and Spanish. Please continue to invite your friends.

2. Online giving is now available. Your continual financial support during this crisis is very much appreciated and needed. I ask that you continue to be faithful unto the Lord. Giving options:
a) Our home website www.gabcsmyrna.org has a DONATE link which can guide you to give online by secure server.
b) Mail your tithes and offering to P.O Box 2076, Smyrna, Ga 30080.

 

The Church at Green Acres is still in ministry to reach people for Jesus to the Glory of God. Your faithfulness is key to accomplish this mission.

 

Let me leave you with four things we can all do.

-Pray – for God to aid scientists in discovering a vaccine quickly. And for the witness of the church; that we will not allow the corona virus to quarantine our faith.

-Act responsibly. Wash your hands, wear masks, practice good hygiene, etc.

-Respect the space of others

-Rest in God.

(Jeremiah 33:6) “Behold, I will bring it health and healing; I will heal them and reveal to them the abundance of peace and truth.”

 

For His Glory,
Pastor Iuveni
 
For our benefit, we would like to provide additional information:
 
  • The building will be open for entry after 10:15 am
  • Once seating capacity is met, you will need to watch live stream at home
  • Follow social distancing by remaining 6 feet apart from others
  • Limit of 3 people in the restroom at a time
  • Keep hallways clear for traffic flow and social distancing
  • No personal contact, including handshaking or hugging
  • No Nursery, Children or Student ministries are available 
  • No Adult Bible Classes or other classes at 9:00 a.m.
  • The building has been and continues to be professionally cleaned through the crisis
  • Read on-site signs with updated facility information
 
—————————————————————=—————————————————————
 
21 de mayo, 2020
 
Amados Miembros y Amigos de la Iglesia:
 

Entiendo la preocupación que todos tenemos con respecto a la pandemia local, nacional y a escala mundial en la actualidad. Se han hecho muchas preguntas sobre la razón por la que estamos en esta situación.

En lugar de especular o incluso intentar discernir la razón, elijo permanecer firmemente en la mentalidad de que Dios tiene el control y nos cuidara a través de cualquier plan divino que tenga para nosotros. También me gustaría recordarles a todos las palabras del apóstol Pablo; (2 Timoteo 1: 7) Pues Dios no nos ha dado un espíritu de cobardía, sino de poder, de amor y de dominio propio”. En segundo lugar, ejercitemos la “sabiduría”. (Proverbios 2: 6) Porque el Señor da la sabiduría; conocimiento y ciencia brotan de sus labios.”

Creo que ejercitamos esa sabiduría cuando nos unimos a iglesias en todo el país y cerramos las reuniones en persona. Hemos estado confiando completamente en el Internet para transmitir nuestros servicios en vivo cada domingo por la mañana. Esto ha sido una bendición para nuestra iglesia ya que hemos visto crecer la audiencia de Internet cada domingo. Estoy agradecido al Equipo de Audiovisual y al Equipo de Alabanza por su diligencia en presentar una experiencia de adoración cada semana. También creo que ahora es el momento de abrir la iglesia para aquellos que desean regresar y experimentar la adoración corporativa. Muchas iglesias en nuestra asociación están haciendo esto también.

Sin embargo, debemos hacer esto con mucho cuidado para mantener la salud y el bienestar de quienes eligen participar. Siguiendo las recomendaciones de las autoridades, hemos hecho lo siguiente:

(1) Los desinfectantes para manos están en cada entrada al santuario. Toallitas desinfectantes también están disponibles.

(2) Si está enfermo, quédese en casa.

(3) NO se ofrecerá cuidado de niños durante este tiempo.

(4) Pedimos que las familias permanezcan juntas como un grupo.

(5) Alentamos a los asistentes a que no se den la mano, sino que simplemente se reconozcan mutuamente con un saludo (Dios los bendiga).

(6) Se proporcionarán máscaras faciales para quienes no las tengan.

(7) Si bien la iglesia entera ha sido desinfectada, el edificio educativo permanecerá fuera de los límites por un corto tiempo más.

(8) Los bancos se marcarán de manera alterna para mantener una distancia mínima de 6 pies.

Celebraremos nuestro primer servicio en persona el 31 de mayo a las 10:45 a.m., que en tiempo eclesiástico es el Día de Pentecostés. Planeamos tener una celebración (Cumpleaños de la Iglesia) como lo hacemos cada año. Después del servicio, ofreceremos refrescos al aire libre y mantendremos el distanciamiento social necesario según las pautas recomendadas.

Me gustaría recordarles dos hechos importantes.

1. Continuaremos transmitiendo en vivo los servicios cada domingo por la mañana, tanto en inglés como en español. Continúa invitando a tus amigos.

2. Las donaciones en línea ya están disponibles. Su apoyo financiero continuo durante esta crisis es muy apreciado y necesario. Te pido que sigas siendo fiel al Señor con tus diezmos y ofrendas. Opciones de donación:

a) Nuestro sitio web de inicio www.gabcsmyrna.org tiene un enlace DONAR (“Donate”) que puede guiarlo a donar en línea mediante un servidor seguro.

b) o envíe sus diezmos por correo al P.O. Box 2076, Smyrna, Ga 30081.

La Iglesia en Green Acres todavía está en el ministerio para alcanzar a las personas para Jesús a la Gloria de Dios. Su fidelidad es clave para cumplir esta misión.

Déjame dejarte con cuatro cosas que todos podemos hacer.

-Orar: que Dios ayude a los científicos a descubrir una vacuna rápidamente. Y para el testimonio de la iglesia; que no permitiremos que el corona virus ponga en cuarentena nuestra fe.

-Actúe responsablemente. Lávese las manos, use máscaras, practique una buena higiene, etc.

-Respeta el espacio de los demás.

-Descansa en Dios.

(Jeremías 33: 6) “He aquí, le traeré salud y curación; Los sanaré y les revelaré la abundancia de paz y verdad.”

 

Para Su gloria,

Pastor Iuveni

 
 
Para nuestro beneficio, queremos proveerle información adicional:
 
  • El edificio estará abierto para entrar después de las 10:15 de la mañana
  • Una vez la capacidad de sentar personas se alcance, usted tendrá que ver el servicio en linea desde su casa
  • Siga el distanciamiento social permaneciendo a una distancia de 6 pies de otras personas
  • Habrá un limite de 3 personas a la vez en el  cuarto de baño
  • No habrá contacto personal, incluyendo saludos de manos o abrazos
  • No habrá, Guardería de Niños, Ministerio de Niños o Ministerio para Estudiantes hasta nuevo aviso
  • No habrá Clases Bíblicas o de otro tipo a las 9:00 de la mañana hasta nuevo aviso
  • El edificio ha sido y continua siendo limpiado profesionalmente durante esta crisis
  • Lea todos los rótulos con información al día en cuanto a cambios en la facilidad